โทโมโกะ อะซาอิ (เคียวโกะ ฟูกาดะ) เดินทางไปเที่ยวฮ่องกงกับเพื่อนของเธอ ยูโกะ ยามากิชิ (อากิโกะ ยาดะ) แต่พอไปถึงฮ่องกง ยูโกะ กลับปล่อยให้โทโมโกะต้องอยู่คนเดียวและยูโกะก็ไปกับแฟนของเธอที่อาศัยอยู่ในฺฮ่องกง โทโมโกะจึงต้องอยู่คนเดียวในฮ่องกง ซึ่งเธอก็พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง และยิ่งแย่ไปกว่านั้น โทโมโกะถูกวิ่งราวกระเป๋าขณะที่เธอกำลังมอง ช็อปปิ้งวินโดวส์อยู่ ในที่สุดก็จับขโมยได้และนำส่งตำรวจ แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นการจับผิดตัว ซึงกลายเป็น หนุ่มเกาหลี ชื่อ คิม จีฮุน (วอน บิน) ดังนั้นโทโมโกะจึงขอโทษ คิม จีฮุน เพราะเขาโมโห

คิม จีฮุน เกิดในครอบครัวเกาหลีที่เข้มงวด ถึงแม้ว่าเขาจะฝันอยากเป็น ผู้กำกับภาพยนตร์ แต่เขารู้สึกจำใจที่จะทำตามความคาดหวังของครอบครัว และจะต้องสานต่อธุรกิจครอบครัวเพราะ เป็นลูกชายคนโต จีฮุนมาที่ฮ่องกงเพื่อถ่ายภาพยนตร์ของเขา เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงตามหาคนรักของเธอ เนื่องจากโทโมโกะไม่มีเงินเลย จีฮุนจึงต้องพาเธอไปทานอาหารค่ำ และในทางกลับกัน เธอจึงเสนอที่จะเป็นนักแสดงให้กับภาพยนตร์ ของจีฮุน ถึงเแม้ว่าจะไม่สามารถสื่อสารกันได้นักเท่าไร และเมื่อเวลาล่วงเลยไปทั้งสองเริ่มมีความรู้สึกที่ดีต่อกันและกัน และผลัดกันหอมแก้มภายใต้ทิวทัศน์กลางคืนของฮ่องกง มันเป็นประสบการณ์ 2 วัน ที่ยากจะลืมเลือนสำหรับโทโมโกะและจีฮุน

โทโมโกะเดินทางกลับมาใช้ชีวิตประจำวันในโตเกียว เดินทางไปทำงานแล้วก็กลับบ้าน จีฮุนก็กลับไปเรียนตามความ คาดหวังของพ่อแม่ ซึ่งกดดันความฝันของเขาที่จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์

วันหนึ่ง จีฮุนได้รับ อีเมล์เป็นภาษาญี่ปุ่น "สวัสดีคะ นี่โทโมโกะนะคะ..." นี่คือจุดเริ่มต้นของการส่งอีเมล์ติดต่อกัน โทโมโกะและจีฮุนก็ค่อยๆ รู้สึกหลงรักกันและกัน ระหว่างอีเมล์ไปหากันและกัน แต่ก็มีอุปสรรค หลายอย่างเกิดขึ้น

ผลลัพท์ของความรักโรแมนติกของเธอและเขาจะออกมาเป็นเช่นไร ซึ่งเริ่มต้นที่ ฮ่องกง แล้วดำเนินเรื่องไปถึงที่ประเทศเกาหลีและจะลงเอยที่โตเกียวหรือไม่? โปรดติดตามชม