ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : 천년지애 / Chun-nyun-ji-ae
ชื่อหนังอื่นๆ : Loving for a Thousand Years / The Everlasting Love
นักแสดง : Sung Yu Ri, So Ji Sup, Kim Nam Jin, Kim Sa Rang
กำกับโดย : N/A
จำนวนตอน : 24
ประเภท : Romance, Fantasy
ผลิตโดย : Lee Kwan Hee
Written By : Lee Sun Mi, Kim Ki Ho
ปี : 2003
ออกอากาศ : 22 มี.ค. 2003 - 25 พ.ค. 2003
ออกอากาศช่อง SBS ทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 21:45 น.
ออกอากาศในไทย [1] :

ยุคปัจจุบัน คัง อิน โช (Kang In Chul แสดงโดย โซ จี ซบ จากเรื่อง รักสุดหัวใจฝากไว้ที่บาหลี : I'm sorry, I love you: นัดครั้งแรกแสวงหารัก) กำลังขับรถยนตร์ฝ่าพายุฟ้าคะนอง อยู่ๆ ก็มีหญิงสาวในชุดเกาหลีโบราณวิ่งตัดหน้ารถ แล้วล้มลง เขารีบลงจากรถเพื่อมาดูหญิงสาวคนนั้น เธอมองเขาอย่างตกตะลึงพร้อมน้ำตา เธอเรียกเขาว่า "อารี (Ari)"

เมื่อประมาณ 1400 ปีก่อน ในสมัยราชวงศ์ Bakje (ซึ่งเป็นหนึ่งในสามอาณาจักรโบราณ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเกาหลี) เจ้าหญิงแห่ง Buyeo ไล่ล่าสายลับคนหนึ่งเข้าไปยังโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง องค์หญิงได้พบกับ อารี ลูกชายแม่ทัพใหญ่แห่งเมือง Bakje แม้ทั้งสองได้มีปากเสียงกัน แต่องค์หญิงพอใจความสามารถของอารี จึงแต่งตั้งให้เขาเป็น สมุหราชองครักษ์ส่วนพระองค์ ส่วนสายลับดังกล่าว แท้จริงแล้วคือองค์ชาย Kim Yoo Seok จากเมือง Shilla (อีกอาณาจักรหนึ่งของเกาหลีในยุคปัจจุบัน) เขามาเพื่อแก้แค้นพ่อของอารีและมาเพื่อบุกยึดเมือง Bakje ในที่สุดองค์ชาย Kim สามารถยึดเมืองได้ ส่วนองค์หญิงและอารีต้องหนีออกจากเมือง ด้วยความใกล้ชิด ทั้งสองจึงเกิดความรัก ความห่วงใยต่อกัน องค์ชาย Kim ซึ่งหลงรักองค์หญิงอยู่ ตามมาเจอ และสังหาร Ari ต่อหน้าองค์หญิง และจะจับองค์หญิงมาเป็นของตน องค์หญิงวิ่งหนีมาถึงหน้าผา และตัดสินใจฆ่าตัวตายโดยการกระโดดหน้าผา

องค์หญิงตกลงมาอยู่ริมทะเลสาบในยุคปัจจุบัน โดย Kim Chu Chul ซึ่งเป็นมาเฟียเจ้าของไนท์คลับแห่งหนึ่งเป็นผู้มาพบ เขาจับองค์หญิงให้ไปทำงานที่ไนท์คลับ แต่องค์หญิงวิ่งหนีออกมา วิ่งมาตัดหน้ารถ Kang In Chul (ผู้ที่มีใบหน้าเหมือน Ari) องค์หญิงดีใจมาก เพราะนึกว่า Ari ยังไม่ตาย ด้วยเหตุการณ์บังคับ คังอินโซจึงต้องพาองค์หญิงกลับไปพักที่บ้าน เขาไม่เชื่อว่าองค์หญิงทะลุมิติมาจากยุค 1400 ปีที่แล้ว เขานึกว่าองค์หญิงเป็นโรคความจำเสื่อม เขาต้องสอนให้องค์หญิงรู้จักวิธีเข้าห้องน้ำ ดูดฝุ่น แปรงฟัน ฯลฯ ซึ่งจอมกระล่อนอย่าง In Chulไม่แน่ใจนักว่าเขารำคาญองค์หญิง หรือชอบองค์หญิงกันแน่

ด้าน Tatsuji Fujiwara (หน้าเหมือน องค์ชาย Kim จากยุคโบราณ) เป็นคุณชายในตระกูลร่ำรวยและมีอิทธิพลของญี่ปุ่น เดินทางมาเกาหลีพร้อมกับรูปวาดโบราณ(รูปองค์หญิง) เขาหลงรักหญิงสาวในภาพ เมื่อเขาพบองค์หญิง เขาดีใจ พยายามเอาใจใส่ และช่วยเหลือองค์หญิงเสมอ

องค์หญิงจะตัดสินใจเลือกใคร ระหว่างKang In Chul, Tatsuji, หรือ มาเฟีย Chu Chul องค์หญิงจะอยูในยุคปัจจุบันกับชายที่เธอรัก หรือจะเลือกทะลุมิติกลับไปกอบกู้บ้านเมือง หาคำตอบได้จาก 1000 Years of Love

หมายเหตุ เรื่องนี้มีเค้าโครงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการทะลุมิติ ฮากลิ้งกับการหัดเรียนรู้การใช้ชีวิตใหม่ของนางเอก ขำมากกับทรงผมประหลาดของพระเอก ซาบซึ้งใจกับความรักที่พระเอกมีให้กับนางเอก

รายละเอียดนักแสดง :

Sung Yu Ri - Princess Puyeo-ju
So Ji Sup - General Guishil Ari / Kang In-chul
Kim Nam Jin - General Kim Yu-suk / Fujiwara Tatsuji
Kim Sa Rang - Kum-hwa / Go Eun-bi
Lee Mi Young - Chae Yeo-sa
Park Chil Yong - Ko Bong-su
Im Chae Mu - Doctor Um
Kwon Ki Sun - ภรรยาของ Doctor Um
Yang Taek Jo - แม่บ้านของ Tatsuji
Lee Chang Hun - Kim Chun-Chul
Kim Tae Yun - Yuh-rang
Lee Sun Gyun - Pil Gah